美国南加州大学安纳堡传播学院国际项目主任Ben Lee表示,中国视听内容走向世界常见的形式是翻拍。早期的成功案例有2002年的电影《无间道》,上映后被好莱坞翻拍。目前翻拍的作品中,最受关注的是Netflix公司制作的《三体》。中国影视在叙事方面越来越成熟精细,现在可进行翻拍的影视作品更多了,这对于向世界讲述中国故事是有益的。陈伟霆透露,因为看完剧本后就知道陈家栋和王历文之间关系复杂,因此他进组后一度刻意跟王千源保持距离:“我一直记得第一次见到千源大哥的那一刻,我心里那种既兴奋又有点紧张的感觉。我告诉自己要把这种紧张的感觉保持得久一点,因为陈家栋这个角色一直在经历一个又一个危机的冲击,他看上去很平静,其实每一根神经都绷得紧紧的。”王千源则补充说:“其实每次我在表演的时候,伟霆都会在旁边看。后来我俩对表演探讨了很多,大家都在努力寻找一些可以突破的东西。”