《毒舌律师》获得如此票房佳绩,影片里那些让人印象深刻的角色有非常大的功劳。谢君豪表示从看到剧本起,他就马上喜欢上他所饰演的主控官金远山。这个角色身上具有复杂性——在表面上维护公正、重视操守,但当个人想法和公正产生冲突时,他不得不从中选择。而王丹妮饰演的曾洁儿曾经是国际名模,后来回归平淡组建了自己的家庭,却因意外坐了冤狱。对于这个角色,她遇到的选择难题是甘心坐一辈子冤狱,还是奋力为自己翻案?对于不熟悉马力欧系列的观众,许多笑点对比起游戏粉丝是延后的。比如马力欧和咚奇刚决斗时候,马力欧撞出了蓝蘑菇,玩过横版平台跳跃游戏《新超级马力欧兄弟》系列的玩家,应该知道这是缩小菇,在马力欧吃下去前已经预料到结果。另外还有一些笑点是独属于游戏粉丝的,像马力欧在进公主城堡前,奇诺比奥守卫们说的“公主在另一个城堡”,这是马力欧系列的经典梗;彩虹赛道里酷霸手下变成蓝龟壳要和马力欧同归于尽,蓝龟壳在《马力欧卡丁车》系列里是强力道具,专打第一名……这些游戏梗的设置,都让玩家会心一笑。