银幕上,我们看到马里奥与路易吉以经由任天堂游戏品牌符号的奇幻冒险叙事,成功地融入了美国社会、实现了自己的“美国梦”。但我们仍然要说,这个故事符合好莱坞的电影化叙事,是游戏资本的商业成功,但并不属于水管工以及底层新移民。《无敌浩克》与《钢铁侠》在同一个夏天上映,开启了漫威电影宇宙,尽管绿巨人更受欢迎,更具知名度,但《钢铁侠》在票房上远远超过了《无敌浩克》。《无敌浩克》在美国国内获得了1.34亿美元的票房,仅比2003年的《绿巨人浩克》多出200万美元,这样的成绩令许多人大为失望。即使在全球范围内,《无敌浩克》的票房达到了2.64亿美元,也只勉强比《绿巨人浩克》的2.45亿美元高出一点。那年夏天,《妈妈咪呀》击败《无敌浩克》,成为环球影业票房最高的电影。